Heijastin

猛鬼差館

劉鎮偉の初監督作は、鄧光榮がプロデュース、歌神と許冠英が主演という贅沢感。

話題沸騰した2005年の《情癲大聖》や、周星馳との《賭聖》《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》といった「香港電影の定番」と化したヒット作を連発する大監督、劉鎮偉の初監督作。初にして、この完成度!歌神と許冠英の歌手コンビも貴重。Produce は邵氏兄弟時代の看板俳優のひとり、鄧光榮である。

《猛鬼差館》海報

Amazon IMDb 百度百科 香港影庫 HKMDB
  • 導演:劉鎮偉
  • 編劇:王家衛/劉鎮偉
  • 動作設計:江道海潘健君
  • 監製:鄧光榮
  • 攝影:敖志君
  • 配樂:聶安達
  • 領銜主演
    張學友 … 金麥基
    許冠英 … 孟超
    陳家齊 … Fanny Ho
  • 主演
    左頌昇 … 三宅大佐
    鍾發 … 鐘發白
    樓南光 … 蛇仔明
    胡楓 … 阿信警司
    司馬燕 … 美麗
  • 出品:影之傑製作/嘉禾
  • 日期:1987年11月19日
  • 片長:88分
  • 日本版
    バンパイア・コップ
    Spike 2002年01月10日 DVD
  • English title: The Haunted Cop Shop

ドジで間抜けでスケベな刑事二人組、歌神&許冠英がビビリまくりの吸血鬼退治!

劉鎮偉
劉鎮偉

原題の「差館」とは警察署の意。これは、警察署の面々に振りかかる恐怖の物語だ。喜劇要素がふんだんに盛り込まれており恐怖片が苦手な僕も存分に楽しめた!歌神許冠英のコンビが主演という珍しい顔合わせ、素晴らしい掛け合いを見せてくれる。見ているだけで楽しくなる俳優、許冠英が脇役に留まらず、しっかりと主人公として活躍するのが最高。

恐怖と相反する喜劇要素で、それこそ「お化け屋敷」的な愉しさも提供してくれる香港電影の「恐怖喜劇」は、俗に言う Horror 映画とは、ひと味もふた味も違う。しかし、喜劇的な側面を持つとは言え、主軸はあくまで「猛鬼」である。僕らアジア人にとっては、欧米の Monster や Ghost 描写なんぞより遥かに恐怖心を煽られる場面が頻出、夜半には見ない方が…いや、世界観にどっぷり浸るなら深夜に見るのが最高!

Producer は鄧光榮!

鄧光榮は僕の好きな俳優のひとり。鄧光榮主演作は日本でも幾つか VHS, DVD で販売されている。しかし、日本販社は「消費者を騙す」姿勢を徹底している。いずれの作品も「他俳優の主演作に見せかける詐欺」がなされているので、しっかり Internet で調査しなければ、それとは絶対にわからない。《怒雙衝冠》では、敵役の倉田保昭を主演とした題名と表紙が捏造されている。華仔との共演である 《再戰江湖》《義膽雄心》《龍騰四海》は、いずれも鄧光榮が主役ながら、日本販社は、あたかも華仔が主演かのような題名と表紙を捏造した。こうした「日本人が日本人に喰い物にされる」状況を救ったのは、米国が築いた「情報化社会」である。日本には自浄というものがない。外国の手が入らなければ、小悪党は天井知らずでやりたい放題だ。

第二次大戦の敗戦を受け自害した日本将校の魂がお盆に復活!

《猛鬼差館》日版DVD
《猛鬼差館》日版DVD

本作の猛鬼は「吸血鬼」である。しかし、その設定は凡百の吸血鬼映画にはない強い独自性を誇る。なにせ「第二次大戦の敗戦を受け自害した日本将校の魂がお盆に復活」したのが…吸血鬼なのである!人種もアジア人なら、季節もお盆。それでいて Béla Lugos を彷彿とさせる洋装で、定番の「立ち襟外套」に顔面蒼白で出現。殭屍と Vampire の Hybrid とでも例えようか…つまり斬新な鬼である!「喜劇である」ことを抜かりなく利用した設定なのだ。喜劇なのだから「眉間に皺」する連中が求める辻褄や常識なんか気にしない。ドジで間抜けでスケベな刑事二人組が、美人上司と一緒に吸血鬼を退治する!「恐怖・笑い・色気」これぞ恐怖喜劇の Standard だ。理屈は要らない。なお、劉鎮偉監督の初期作では、吳君如と周星馳が主演する《流氓差婆》も、かなりの傑作!

許冠英が歌う主題曲も最高!

序盤では恐怖喜劇にも出演の多い喜劇の雄、樓南光が壮絶な姿に…この俳優は本当に面白い!中盤には鍾發が道士役で登場 Gore の衝撃あり。鍾發は他作品でも道士を演じることがあるので、定番役のひとつと言えるのかも。また、歌神を差し置いて、本作の主題曲を歌うのは許冠英。Psychedelic かつ許氏兄弟らしい Rock ‘n’ Roll で耳に残る名曲。この《猛鬼差館》は人気作となり、同キャストによる続編《猛鬼學堂》が製作されている。日本では VHS のみの発売…なんとかして見てみたい!

Tags